Knight Rider Episodenguide

Original: Knight Rider
Action
Universal
USA 1982 - 1986
Staffeln 4
Folgen 90

Starring:

David Hasselhoff	- Michael Knight
Edward Mulhare	- Devon Miles
Patricia McPherson	- Bonnie Barstow
William Daniels	- The Voice of KITT

Staffel 1

1	(1)	Revanche (1)	- Knight of the Phoenix (1)
4	(4)	Knight of the Phoenix
3	(3)	Tödliche Manöver	- Deadly Maneuvers
4	(4)	Der Bandenkrieg	- Good Day at White Rock
5	(5)	Sammy's Sensationsshow	- Slammin' Sammy's Stunt Show Spectacular
6	(6)	Minister auf Abwegen	- Just My Bill
7	(7)	Die große Dürre	- Not A Drop to Drink
8	(8)	Ein Richter spielt sein Spiel	- No Big Thing
9	(9)	Der Doppelgänger	- Trust Doesn't Rust
10	(10)	Gangster wider Willen	- Inside Out
11	(11)	Das endgültige Urteil	- The Final Verdict
12	(12)	Das Gipfeltreffen	- A Plush Ride
13	(13)	Zwischen zwei Frauen	- Forget Me Not
14	(14)	Herzen aus Stein	- Hearts of Stone
15	(15)	Ein mysteriöser Saboteur	- Give Me Liberty... or Give Me Death
16	(16)	Geheimcode Topaz	- The Topaz Connection
17	(17)	Eine Musterstadt ohne Verbrechen	- A Nice, Indecent Little Town
18	(18)	Die Heliosnadel	- Chariot of Gold
19	(19)	Heißer Vogel	- White Bird
20	(20)	Unerwünschte Konkurrenz	- Knight Moves
21	(21)	Computerspiele	- Nobody Does It Better
22	(22)	Gekidnappt	- Short Notice

Staffel 2

(1983 - 1984)

1	(23)	Der Kampf mit Goliath (1)	- Goliath (1)
2	(24)	Der Kampf mit Goliath (2)	- Goliath (2)
3	(25)	Der Erpresser	- Brother's Keeper
4	(26)	Händler des Todes	- Merchants of Death
5	(27)	Blindes Vertrauen	- Blind Spot
6	(28)	Geheimversteck "Cadiz"	- Return to Cadiz
7	(29)	Der Fassadenkletterer	- K.I.T.T. the Cat
8	(30)	Kitt sitzt in der Falle	- Custom K.I.T.T.
9	(31)	Devon Miles in Nöten	- Soul Survivor
10	(32)	Ein Ring aus Feuer	- Ring of Fire
11	(33)	Der Gedächtnisschwund	- Knightmares
12	(34)	Eine schöne Bescherung	- Silent Knight
13	(35)	Die Schatzsucher	- A Knight in Shining Armor
14	(36)	Diamantenschmuggel	- Diamonds Aren't A Girl's Best Friend
15	(37)	Eine Kleinstadt lebt gefährlich	- White-Line Warriors
16	(38)	Wettlauf mit dem Tod	- Race For Life
17	(39)	Schnelle Teufel	- Speed Demons
18	(40)	Goliath kommt zurück	- Goliath Returns (1)
19	(41)	Goliath wird vernichtet	- Goliath Returns (2)
20	(42)	Gefährliches Spielzeug	- A Good Knight's Work
21	(43)	Der Goldschmuggel	- Mouth of the Snake (1)
22	(44)	Das Schlangenmaul	- Mouth of the Snake (2)
23	(45)	Ich werd' ewig Dein Freund bleiben	- Let It Be Me
24	(46)	Einer spielt falsch	- Big Iron

Staffel3

(1984 - 1985)

1	(47)	Ein geheimnisvoller Roboter	- Knight of the Drones (1)
2	(48)	Der Chinesische Tunnel	- Knight of the Drones (2)
3	(49)	Das zweite Gesicht	- The Ice Bandits
4	(50)	Fahrerflucht	- Knights of the Fast Lane
5	(51)	Tödliches Kostümfest	- Halloween Knight
6	(52)	Der schwarze Teufel taucht wieder auf	- K.I.T.T. vs. K.A.R.R.
7	(53)	Viehdiebe	- The Rotten Apples
8	(54)	Michael fällt in Ungnade	- Knight in Disgrace
9	(55)	Tödliche Orchideen	- Dead of Knight
10	(56)	Kitt kriegt einen Schlag	- Lost Knight
11	(57)	Das Chamäleon	- Knight of the Chameleon
12	(58)	Mord nach Maß	- Custom Made Killer
13	(59)	Eine Nasenlänge voraus	- Knight by a Nose
14	(60)	Eine schreckliche Falle	- Junk Yard Dog
15	(61)	Der Konkurs	- Buy Out
16	(62)	Ein Neubau mit Wanzen	- Knightlines
17	(63)	Das 19. Loch	- The Nineteenth Hole
18	(64)	Elliott, der Schlaukopf	- Knight & Knerd
19	(65)	Shatner's Komplott	- Ten Wheel Trouble
20	(66)	Michael Knight und die "Zuflucht"	- Knight in Retreat
21	(67)	Die Waffenbörse	- Knight Strike
22	(68)	Tod unter der Zirkuskuppel	- Circus Knights

Staffel4

(1985 - 1986)

1	(69)	KITT's Unfall mit Folgen (1)	- Knight of the Juggernaut (1)
2	(70)	KITT's Unfall mit Folgen (2)	- Knight of the Juggernaut (2)
3	(71)	Kidnapping	- KITTnap
4	(72)	Die Flugzeugentführung	- Sky Knight
5	(73)	Die heilige Grabstätte	- Burial Ground
6	(74)	Aus Spaß wird bitterer Ernst	- The Wrong Crowd
7	(75)	Tödliche Bakterien	- Knight Sting
8	(76)	Herzlichen Glückwunsch	- Many Happy Returns
9	(77)	Der Tod fährt mit	- Knight Racer
10	(78)	Knight hinter Gittern	- Knight Behind Bars
11	(79)	Die Bodenspekulanten	- Knight Song
12	(80)	Der Duft einer Rose	- The Scent of Roses
13	(81)	Killer K.I.T.T.	- Killer K.I.T.T.
14	(82)	Wie die Axt im Walde	- Out of the Woods
15	(83)	Zauberspiele	- Deadly Knightshade
16	(84)	Die Boxweltmeisterschaft	- Redemption of a Champion
17	(85)	Wer anderen eine Grube gräbt	- Knight of a Thousand Devils
18	(86)	Die Brandstifter	- Hills of Fire
19	(87)	Der Militärputsch	- Knight Flight to Freedom
20	(88)	Der unheimliche Mönch	- Fright Knight
21	(89)	Der japanische Geheimbund	- Knight of the Rising Sun
22	(90)	Der geheimnisvolle Ohrclip	- Voo Doo Knight

Staffel 1

Michael Knight

Michael Long, ein junger Polizist, untersucht in Nevada einen schweren Fall von Industriespionage. An seiner Seite: Seine Kollegin Tanya Walker. Gemeinsam wollen die beiden die Verbrecher festnehmen, doch da erweist es sich, dass Tanya mit den Ganoven unter einer Decke steckt: Sie schießt Michael bei der Festnahme der Verbrecher in den Kopf. Im festen Glauben, Michael sei tot, flieht Tanya mit ihren Kumpanen. Doch dank eines höchst irdischen Schutzengels überlebt Michael den Anschlag: Wilton Knight, ein todkranker Millionär, dessen Traum es ist, mit einem High Tech-Auto gegen das Verbrechen anzukämpfen. Dafür sucht er noch den geeigneten Fahrer, und er ist überzeugt, dass er ihn in Michael Long gefunden hat. Seinen Ärzten gelingt es in einer langen Operation Michael zu retten. Sein Gesicht und seine Fingerabdrücke wurden verändert, so dass er vor Tanya sicher ist. Und damit die Identitätswechsel perfekt ist, erhält er den Nachnamen seines Retters Wilton Knight. Eines Nachts entdeckt Michael Knight in einer der Werkhallen seinen schwarzen Trans Am. Devon Miles, ein Freund von Wilton Knight, erklärt ihm, dass dieser Wagen komplett von Mikroprozessoren gesteuert wird. In einer Probefahrt testet er den Wagen auf Herz und Nieren. Das Auto ist mit einer künstlichen Intelligenz ausgestattet und so konstruiert, dass es praktisch unzerstörbar ist. Das Auto wurde von „Knight Industries“ hergestellt und hat den Namen „Knight Industries Two Thousend“, kurz „K.I.T.T.“. Michael findet Gefallen an K.I.T.T., und gemeinsam nehmen Michael und K.I.T.T. den Kampf gegen das Verbrechen auf...

Tödliche Manöver

Robin Ladd, Lieutenant bei der Armee, ist auf dem Weg zu ihrem Vater Colonel Ladd, als ihr Wagen eine Panne hat. Michael kommt mit K.I.T.T. vorbei und nimmt sie mit. Als Michael Robin im Stützpunkt absetzt, erfährt Robin zu ihrer Bestürzung, dass ihr Vater bei einem Unfall getötet wurde. Robin und Michael kommt die Geschichte des angeblichen Unfalls jedoch seltsam vor, und sie stellen Nachforschungen an. Robin entdeckt schließlich in geheimen Unterlagen, dass ihr Vater auf der Spur von Waffenschiebern war. Anhand Robins Informationen entdeckt Michael ein Waffenlager, in dem Granaten aufbewahrt wird, deren Markierung überstrichen wurden. Es handelt sich nicht um normale Granaten, sondern um Nuklear-Waffen. Robin schaltet die Behörden ein, übergibt ihren Bericht aber leider genau dem falschen Mann, nämlich einem der Waffenschieber. Sie wird in einen Panzer, der als Ziel für Geschützübungen dient, eingesperrt. Michael findet zum Glück heraus, wo Robin ist, doch bei dem Versuch sie zu retten, wird er selber zum Ziel...

Der Bandenkrieg

Nach einem abgeschlossenen Fall bittet Michael Devon um ein paar Tage Urlaub, um am White Rock Mountain bergzusteigen. In der Kleinstadt White Rock, wo er sein Urlaubsquartier aufschlägt, freundet er sich mit dem Jungen Davey und dessen älterer Schwester an. Während Michael den Berg besteigt, trifft in der Stadt eine Bande von Motorradrockern der schlimmsten Art ein. Sie terrorisieren die Einwohner, insbesondere Daveys Schwester, die einen Drugstore besitzt. Davie holt Michael zu Hilfe, der sich des Problems annimmt und mit K.I.T.T.s Hilfe die Schläger in Schach hält. Doch als der Sheriff hinzukommt, werden nicht die Unruhestifter zur Rede gestellt, sondern Michael kurzerhand vom Sheriff, der mit den Rockern befreundet ist, ins Gefängnis geworfen. Als zum Schluss auch noch eine weitere Motorradgang eintrifft, die einen Bandenkrieg auf Kosten von White Rock führen will, sind die Stadtbewohner auf Michaels Hilfe angewiesen. Doch der muss erst mal mit K.I.T.T.s Hilfe aus dem Gefängnis freikommen...

Sammys Sensationsshow

Der bekannte Stuntman Sammy Phillips verunglückt bei einem seiner gewagten Stuntvorstellungen. Er überlebt den Unfall schwer verletzt. Devon bittet Michael bei der Stuntshow vorbeizuschauen, um den mysteriösen Unfall, der nicht der erste seiner Art war, zu überprüfen. Michael bewirbt sich bei „Slammy Sammy Super Stunt Show Spektakel“ als Fahrer, wobei er Sammys Tochter Lisa erst seine Fahrkünste beweisen muss. K.I.T.T. wird, nach anfänglichen Protesten seinerseits, mit Sternchen verschönert, um dann die neue Attraktion in der Show zu sein. Die Show lockt wieder Besucher an, was den Drahtzieher des Anschlags, einen gedungenen Schläger namens Bill Gordon dazu nötigt, erneut tätig zu werden. Gordon soll dafür sorgen, dass Sammys Firma schließen muss, damit das Gelände von dem zwielichtigen Geschäftsmann Lawrence Blake als Bauland vermarktet werden kann. Als Gordon versucht, K.I.T.T. zu sabotieren, aber an dem schwarzen „Teufelsfahrzeug“ nichts ausrichten kann, versucht er, Michael kurz vor einem Stunt zu betäuben. Nur mit K.I.T.T.s Hilfe wird der vorprogrammierte Unfall verhindert...

Minister auf Abwegen

Die Senatorin Maggie Flynn ist eine mögliche Kandidatin für das Amt des Präsidenten der USA. Zusammen mit ihrem alten Freund Devon Miles inspiziert sie die Baustelle eines Neubaus. Wie selbstverständlich unterhält sie sich mit den Bauarbeitern, doch Devon fühlt sich auf der Baustelle nicht wohl, und sein ungutes Gefühl wird kurz darauf bestätigt: Ein großer Stein löst sich vom Haken des Krans und stürzt herab. Devon kann Maggie gerade noch zur Seite stoßen. Aufgrund dieses beunruhigenden Vorgangs bittet Devon Michael, Maggie rund um die Uhr zu beschützen. Maggie ist von der Idee gar nicht begeistert, da sie nicht glaubt, wirklich Schutz zu brauchen. Doch sie irrt sich, denn sie ist eine Hauptgegnerin eines neuen Gesetzes, dass auf Kosten der Umwelt großen Konzernen riesige Einnahmemöglichkeiten eröffnen würde. In wenigen Wochen soll die entscheidende Anhörung zu diesem Gesetz stattfinden. Und die Konzerne sind nicht bereit, das Gesetz fallen zu lassen. Sie schrecken auch vor Gewalttaten nicht zurück. Entgegen Michaels Rat geht Maggie für ein paar Tage in die Berge, um Ferien zu machen. Genau dort soll erneut ein Anschlag auf ihr Leben verübt werden. Michael versucht alles, um Maggie zu retten, doch er hat Schwierigkeiten sie zu erreichen, denn das Telefonnetz ist ausgefallen und die Straßen sind gesperrt. Jetzt muss K.I.T.T. helfen...

Die große Dürre

Die Foundation wird in einem ungewöhnlichen Fall um Vermittlung gebeten: Mehrere kleine Rancher aus dem Mittleren Westen streiten mit einem Großgrundbesitzer um die Wasserrechte in ihrer Gegend. Der Konflikt schwelt schon eine ganze Weile und ist mittlerweile kurz vor der Eskalation, denn der Großgrundbesitzer drosselt durch einen neugebauten Staudamm immer mehr die Wasserzufuhr zu den Weiden der kleineren Farmen. Michael und K.I.T.T. werden in die Prärie entsandt, um zwischen den Parteien zu vermitteln. Doch Michael muss vor Ort erfahren, dass die Situation mittlerweile hoch explosiv ist: Einer der kleinen Rancher hat sich zu einem gewalttätigen Angriff auf den mächtigen Gegner hinreißen lassen, und der will nun zurückschlagen: Mit einer gewaltigen Flut, die alle Gebäude der kleinen Rancher wegspülen würde. Doch Michael und K.I.T.T. geben sich nicht so rasch geschlagen, und es ist schließlich K.I.T.T., der durch einen raffinierten Trick die Situation entschärft...

Ein Richter spielt sein Spiel

Devon macht sich auf, um einen Reporter zu treffen, der ihm eine brisante Geschichte erzählen wird. Kurz vor dem Treffpunkt wird Devon von der Polizei angehalten, weil er angeblich auf dem Highway ein Stop-Signal missachtet hat und sein Rücklicht kaputt ist – ein Umstand, der allerdings erst durch einen gezielten Fußtritt eines Polizisten den Tatsachen entspricht. Devon wird zu seiner großen Überraschung und Empörung wegen des geringen Vergehens sogar verhaftet und muss die Nacht im Gefängnis verbringen. In der Nacht wird er Zeuge, wie der Reporter, den er treffen wollte, nach erlittenen Misshandlungen während eines Verhörs verstirbt. Um den lästigen Mitwisser loszuwerden und den Fall zu vertuschen, wird Devon ohne ordentlichen Prozess in eine entlegenes Arbeitslager verbracht. Devon gelingt es aber, Michael zu Hilfe zu rufen. Michael macht sich zusammen mit K.I.T.T.s Fähigkeiten und der Frau des Reporters, Carol, daran, seinen Mentor zu befreien, doch der ist mittlerweile mit einem Leidensgenossen aus dem Lager ausgebrochen und auf der Flucht vor der Polizei...

Der Doppelgänger

Michael Knight weiß, dass sein Wagen einzigartig ist. Ausgerüstet mit einem ganz speziellen Computer und nahezu unverwundbar, ist K.I.T.T. das Superauto des 20. Jahrhunderts. Doch der Knight 2000 hat einen Rivalen: Sein eigenes Vorgängermodell. Skrupellose Gangster haben K.A.R.R., den Prototypen des Knight 2000, gestohlen und missbrauchen ihn für ihre kriminellen Machenschaften. Michael muss ihnen Einhalt gebieten. Und so kommt es zu einem unglaublichen Duell: Zwei unzerstörbare Superwagen kämpfen gegeneinander.

Gangster wider Willen

Nur durch einen Zufall hat die Foundation davon erfahren, dass eine Gruppe Spezialisten einen großen Coup planen, und Michael schleust sich in die Gruppe ein. Bei dem Einsatz kann er einen der Fahrer überwältigen und sich stattdessen bei Colonel Kinkade melden. Zusammen mit den anderen Mitgliedern der Truppe absolviert er das Training und wartet darauf, dass Kinkade sein Angriffsziel preisgibt. Zufälligerweise findet Michael eines Nachts die Karte eines Gefängnis und vermutet, dass dies Kinkades Ziel ist. Doch dies stellt sich sehr bald als Fehler heraus...

Das endgültige Urteil

Cheryl Burns sitzt unschuldig im Gefängnis und bittet Michael um Hilfe. Er kommt der Bitte der Freundin aus früheren Tagen auch sofort nach und fährt zu dem Gefängnis von Albuquerque, um mit ihr zu reden. Dort erfährt er, dass sie beschuldigt wird, ihren Arbeitgeber ermordet zu haben. Allerdings war sie zur Tatzeit in Gesellschaft eines Mannes, der nun jedoch spurlos verschwunden ist. Mit der Beschreibung eines schüchternen, unscheinbarem Herrn, der Ähnlichkeit mit Woody Allen hat, macht sich Michael auf die Suche nach Marty. Als er ihn schließlich findet, stellt sich heraus, dass er nicht der Einzige ist, der ihn sucht. Die Polizei hat ihn wegen Fälschung von Geschäftsbüchern in Verdacht und beschattet ihn. Als Michael nun auftaucht, fühlt die Polizei sich von ihm behindert und fordert ihn höflich dazu auf, das Feld zu räumen. Doch Michael setzt trotz der Drohungen der Beamten seine Suche nach Marty fort.

Das Gipfeltreffen

Michael wird in eine Gruppe von professionellen Leibwächtern eingeschleust, die einen Auffrischungskurs absolvieren. Seine Aufgabe ist es, den oder die Personen zu entlarven, die in wenigen Tagen ein Attentat auf die Abgeordneten des Gipfeltreffens machen wollten. Anfangs tappt er völlig im Dunklen, und die Zeit wird immer knapper. Bei einem Manöver durchs Gelände wird er von einem der Männer mit scharfer Munition angegriffen, kann aber mit K.I.T.T.s Hilfe den Mann überwältigen. Doch wie sich später herausstellte, war dies nicht der einzige Attentäter. Schon erkennt Michael, dass er vor einem noch viel größeren Problem steht: Er wacht in K.I.T.T. auf und findet sich auf der Fahrt in den Tod wieder.

Zwischen zwei Frauen

Im Auftrag der Foundation übernimmt Michael die Aufgabe eines Bodyguards, um die Tochter eines mexikanischen Präsidenten zu beschützen. Auf einer Party lernt er die junge Micki Bradburn kennen. Kurze Zeit später verfolgt Micki ein Gespräch zweier Männer, die ein Attentat auf den Präsidenten planen. Sie wird entdeckt und geschnappt. Während Michael den Wagen unauffällig verfolgt, kann Micki aus dem Wagen flüchten, stürzt allerdings unglücklicherweise einen steilen Abhang hinab. Michael kann sie retten, doch als sie am anderen Tag in der Unterkunft der Präsidententochter aufwacht, stellt sich heraus, dass sie ihr Gedächtnis verloren hat

Herzen aus Stein

Die religiöse Kirchengemeinde der Lagunas bittet die Foundation um Hilfe. Diese handelt mit Einverständnis von „Onkel Sam“ mit Waffen, werden nun aber von der skrupellosen Söldnergruppe, den Corazones de Piedras, unter Druck gesetzt. Die zwei Waffenhändler bekriegen sich bis aufs Blut, und nachdem es zu vielen blutigen Zwischenfällen gekommen ist, sieht sich der Pater der Gemeinde dazu berufen, die Foundation einzuschalten. Michael schleicht sich als Interessent bei den Corazones ein, wird aber von Angie, seiner Kontaktperson hereingelegt. Angie verschwindet mit dem geliehenen Geld der Foundation, und Michael muss schnellstmöglich dafür sorgen, das Geld wieder zurück zu bekommen.

Ein mysteriöser Saboteur

K.I.T.T. und Michael Knight nehmen an einem Autorennen teil. Bei diesem sind ausschließlich Fahrzeuge zugelassen, die mit alternativer Energie betrieben werden. Doch schon während der Trainingsfahrten ereignen sich mysteriöse Unfälle.

Geheimcode Topaz

Der Zeitschriftenverleger Philip Royce, der an einer brandheißen Story arbeitet, stirbt plötzlich. Seine Tochter Lauren möchte der Sache nachgehen. Sie bittet einen Detektiv um Hilfe. Dieser wird kurz darauf jedoch ermordet. Das ruft Michael Knight auf den Plan.

Eine Musterstadt ohne Verbrechen

Michael bittet die Polizei, ihn bei seiner Suche nach dem Fälscher Ron Austin zu unterstützen. Doch er landet selbst im Gefängnis. K.I.T.T. kann ihn befreien, aber die Jagd auf den Betrüger gestaltet sich schwierig: Selbst die CIA hat ihre Hände im Spiel.

Die Heliosnadel

Einige Mitglieder der Helios-Gemeinde wurden getötet. Bonnie schleust sich in die Organisation ein, um der Sache auf den Grund zu gehen. Doch bald darauf ist ihr Leben in Gefahr. Dann bekommen die Verbrecher auch noch K.I.T.T. in ihre Gewalt.

Weißer Vogel

Michaels ehemalige Verlobte Stefanie arbeitet für einen Anwalt. Dieser verwickelt sie in schmutzige Geschäfte. Michael kämpft mit seinen Gefühlen. Dann eilt er der jungen Frau zu Hilfe.

Unerwünschte Konkurrenz

Jemand versucht, unabhängige Trucker durch wiederholte Raubüberfälle zu ruinieren. Ein Fremder will die Trucks kaufen. Er garantiert den Fahrern eine Anstellung auf Lebenszeit. Bevor die Männer auf das Angebot eingehen können, stirbt der Fremde bei einer Explosion.

Computerspiele

Der Präsident einer Videospiel-Firma will den Diebstahl und den Verkauf von geheimen Firmenunterlagen unterbinden. Dann wird eine der Verdächtigen tot aufgefunden wird. Michael stellt fest, dass der Weg zur Wahrheit steiniger ist, als es den Anschein hat.

Gekidnappt

Michael nimmt die unschuldig wirkende Anhalterin Nicole mit. Sie wird von einer gewissenlosen Rocker-Gang verfolgt. In Notwehr tötet Michael ein Bandenmitglied. Nicole, die einzige Zeugin, ist plötzlich verschwunden. Michael wird des Totschlags beschuldigt.